There seems to be an issue with surf_beginner. Whenever I nominate surf_beginner, and it is chosen as the next map, surf_beginner_hell is loaded instead. I have replicated this behaviour on Easy Surf 1 and 2.